PRE — ЕТИМОЛОГІЯ
про
псл. pro, pro-;
споріднене з прус. pra «через, для», pra- «про-, пере-, за-», лит. pra- «тс.», дінд. pra- «перед, за-», ав. дперс. fra- «тс.», гр. πρό «перед»,προ-, лат. pro- (prō-) «перед, за-», дірл. ro-, гот. fra- «тс.»;
р. про, про-, бр. пра, пра-, про-, др. про «про; для; через (причин.)», п. ст. prze «для; через», prze-, pro-, ч. pro «для; через», pro-, слц. pre «для; через», pre-, pro-, вл. pře «через», pře-, нл. pśe «про; через», pśe-, болг. м. схв. про-, слн. pro-, стсл. про-;
Фонетичні та словотвірні варіанти
про-
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
fra- «тс.» | авестійська |
пра | білоруська |
пра- | білоруська |
про- | білоруська |
про- | болгарська |
pře «через» | верхньолужицька |
pře- «через» | верхньолужицька |
fra- «тс.» | готська |
πρό «перед» | грецька |
προ- | грецька |
pra- «перед, за-» | давньоіндійська |
ro- | давньоірландська |
fra- «тс.» | давньоперська |
про «про; для; через (причин.)» | давньоруська |
pro- «перед, за-» (prō-) | латинська |
pra- «тс.» | литовська |
про- | македонська |
pśe «про; через» | нижньолужицька |
pśe- «про; через» | нижньолужицька |
pro | праслов’янська |
pro- | праслов’янська |
pra «через, для» | прусська |
pra- «про-, пере-, за-» | прусська |
про | російська |
про- | російська |
про- | сербохорватська |
pre «для; через» | словацька |
pre- «для; через» | словацька |
pro- «для; через» | словацька |
pro- | словенська |
про- | старослов’янська |
pro «для; через» | чеська |
pro- «для; через» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України