PICNIC — ЕТИМОЛОГІЯ
пікні́к «заміська розважальна прогулянка компанією»
запозичення з французької або англійської мови;
фр. pique-nique «пікнік» (звідки англ. picnic) вважається римованим утворенням від piquer «колоти; викликати інтерес, подобатися; (ст.) шукати поживи»;
р. болг. пикни́к, бр. пікні́к, п. ч. слц. piknik, м. пикник, схв. пѝкник, слн. píknik «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| picnic | англійська |
| пікні́к | білоруська |
| пикни́к | болгарська |
| пикник | македонська |
| piknik | польська |
| пикни́к | російська |
| пѝкник | сербохорватська |
| piknik | словацька |
| píknik «тс.» | словенська |
| pique-nique «пікнік» (звідки англ. picnic) | французька |
| piquer «колоти; викликати інтерес, подобатися; (ст.) шукати поживи» | французька |
| piknik | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України