PFLEGEN — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з польської мови;

п. [plagować] «догоджати, бути вигідним, сприяти, служити; йти на користь; подобатися, припасти до смаку», як і слц. [pl’agávat’] «годувати; плекати», [pl’agat’] «тс.», пов’язане з pielęgnować «доглядати, вирощувати, плекати», pielęgować, pielegować «тс.», які зводяться до нвн. pflegen «доглядати, піклуватися», двн. plëgan «тс.», спорідненого з дфриз. plē «небезпека; піклування»;

менш обґрунтоване пов’язання (SW IV 219) з п. [plakować] «подобатися, бути вигідним, догоджати», лат. placēre «подобатися»;