PERGAMENT — ЕТИМОЛОГІЯ
перга́мен «спеціально оброблена шкіра тварин як матеріал для письма; рукопис на такому матеріалі»
запозичення з латинської мови;
слат. pergamēnum «тс.» утворено від лат. pergamēnus «пергамський», яке походить від гр. περγαμηνός «тс.», прикметника від назви малоазійського міста Пергама (гр.Πέργαμον), де цей матеріал почали виробляти в II ст. до н. е;
форма перга́мент запозичена з німецької мови (н. Pergamént);
р. перга́мент, перга́мен, бр. перга́мент, п. pergamin, ч. слц. pergamen, вл. pergament, болг. м. пергаме́нт, схв. пергàмен(а)т, пергаме́на, слн. pergamènt;
Фонетичні та словотвірні варіанти
перга́мент
«тс.; ізоляційний цупкий папір»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| перга́мент | білоруська |
| пергаме́нт | болгарська |
| pergament | верхньолужицька |
| περγαμηνός «тс.» | грецька |
| έργαμον | грецька |
| pergamēnus «пергамський» | латинська |
| пергаме́нт | македонська |
| Pergamént | німецька |
| pergamin | польська |
| перга́мент | російська |
| перга́мен | російська |
| пергàмен(а)т | сербохорватська |
| пергаме́на | сербохорватська |
| pergamēnum «тс.» | середньолатинська |
| pergamen | словацька |
| pergamènt | словенська |
| перга́мент (н. Pergamént) | українська |
| pergamen | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України