PANTHEON — ЕТИМОЛОГІЯ
пантео́н «храм, присвячений усім або багатьом богам; місце поховання видатних людей»
через французьке і латинське посередництво (фр. panthéon, лат. pantheon) запозичено з грецької мови;
гр. Πάνϑειον «храм, присвячений усім богам», утворено з основ παν- «все-» і ϑεός «бог»;
р. болг. м. пантео́н, р. ст. панфеонъ (XVII ст., з сгр.), бр. пантэо́н, п. panteon, ч. pant(h)eon, слц. panteón, схв. пантèōн, слн. pánteon;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
пантэо́н | білоруська |
пантео́н | болгарська |
Πάνϑειον «храм, присвячений усім богам» | грецька |
ϑεός «бог» | грецька |
pantheon | латинська |
пантео́н | македонська |
panteon | польська |
пантео́н | російська |
панфеонъ (XVII ст., з сгр.) | російська |
пантèōн | сербохорватська |
panteón | словацька |
pánteon | словенська |
panthéon | французька |
pant(h)eon | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України