MINISTER — ЕТИМОЛОГІЯ

адміністра́ція

через польське посередництво запозичено з латинської мови;
лат. administrātio «прислуговування, допомога; керування, адміністрація» є похідним від дієслова administro «прислуговую; допомагаю; керую, завідую», утвореного з префікса ad- «при-, до-» і дієслова ministro «служу, керую», похідного від minister «слуга, помічник», спорідненого з стсл. мьnии, укр. ме́нший;
р. болг. администрация, бр. адміністра́цыя,, п. administracja, ч. administrace, слц. administrácia, вл. administracija, м. схв. администра́ција, слн. administrácija;
Фонетичні та словотвірні варіанти

администра́ция (XVII ст.)
адміністрати́вний
адміністра́тор
адмініструва́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
адміністра́цыя білоруська
администрация болгарська
administracija верхньолужицька
administrātio «прислуговування, допомога; керування, адміністрація» латинська
администра́ција македонська
administracja польська
администрация російська
администра́ција сербохорватська
administrácia словацька
administrácija словенська
ме́нший українська
administrace чеська
administro «прислуговую; допомагаю; керую, завідую» ?
ad- «при-, до-» ?
ministro «служу, керую» ?
minister «слуга, помічник» ?
мьnии ?

менестре́ль «мандрівний поет-музикант у середньовічній Франції та Англії»

запозичення з французької мови;
фр. ménestrel «тс.» походить від лат. ministeriālis «той, що перебуває на службі», пов’язаного з minister «слуга, помічник»;
р. менестре́ль, бр. менестрэ́ль, п. ч. minstrel, слц. menestrel, болг. менестре́л, схв. менестрел, минстрел, слн. minstrel;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
менестрэ́ль білоруська
менестре́л болгарська
ministeriālis «той, що перебуває на службі» латинська
minister «слуга, помічник» латинська
minstrel польська
менестре́ль російська
менестрел сербохорватська
минстрел сербохорватська
menestrel словацька
mίnstrel словенська
ménestrel «тс.» французька
minstrel чеська

міні́стр

запозичення з французької мови;
фр. ministre «міністр» походить від лат. minister (‹* minusteros) «помічник, слуга», пов’язаного з minor «менший»;
р. мини́стр, бр. міні́стр, п. слц. вл. minister, ч. ministr, нл. ministaŕ, болг. министър, м. министер, схв. ми́нистар, слн. miníster;
Фонетичні та словотвірні варіанти

міністе́рство
Етимологічні відповідники

Слово Мова
міні́стр білоруська
министър болгарська
minister верхньолужицька
minister «помічник, слуга» (‹* minusteros) латинська
министер македонська
ministaŕ нижньолужицька
minister польська
мини́стр російська
ми́нистар сербохорватська
minister словацька
miníster словенська
ministre «міністр» французька
ministr чеська
minor «менший» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України