MASTITIS — ЕТИМОЛОГІЯ
масти́т «запалення молочної залози, грудниця» (мед.)
запозичено з грецької мови, можливо, через латинську (лат. mastitis);
гр. μαστίτις «тс.» утворене від μαστός (μασϑός, μασδός) «груди (переважно жіночі)», спорідненого з двн. mast «корм, фураж», лат. madeo, madēre «бути мокрим, повним», дінд. medaḥ «жир, сало»;
р. болг. масти́т, бр. масты́т, ч. mastitis, mastitida, слц. mastitída, схв. маститис, слн. mastitis;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
масты́т | білоруська |
масти́т | болгарська |
μαστίτις «тс.» | грецька |
mast «корм, фураж» | давньоверхньонімецька |
medaḥ «жир, сало» | давньоіндійська |
madeo | латинська |
масти́т | російська |
маститис | сербохорватська |
mastitída | словацька |
mastitis | словенська |
mastitis | чеська |
mastitida | чеська |
μασδός «груди (переважно жіночі)» | ? |
madēre «бути мокрим, повним» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України