LYNCH — ЕТИМОЛОГІЯ
лінчува́ти «(у США) вчиняти самосуд, так званий суд Лінча»
вл. linchować, болг. линчу́вам, м. линчува, схв. лȕнчовати, слн. línčati;
запозичення з англійської мови;
англ. lynch «лінчувати, розправлятися самосудом» пов’язане з прізвищем судді і плантатора штату Вірджінія (США) Ч. Лінча (Ch. Lynch, 1736 – 1796), який запровадив такий спосіб розправи;
р. линчева́ть, бр. лінчава́ць, п. linchować, ч. lynchovati, слц. lynčovat’;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
lynch «лінчувати, розправлятися самосудом» | англійська |
лінчава́ць | білоруська |
линчу́вам | болгарська |
линчу́вам | болгарська |
linchować | верхньолужицька |
linchować | верхньолужицька |
линчува | македонська |
линчува | македонська |
linchować | польська |
линчева́ть | російська |
лȕнчовати | сербохорватська |
лȕнчовати | сербохорватська |
lynčovat' | словацька |
línčati | словенська |
línčati | словенська |
lynchovati | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України