LAPP — ЕТИМОЛОГІЯ
лопарі́ «народність саамі» (ст.)
очевидно, запозичено з шведської мови (через російську);
шв. lappar (мн.) «саамі» (одн. lapp), зводиться до фін. Lappi «Лапландія», lappalainen «лапландець, лопар»;
менш обгрунтоване припущення про походження від фін. loppu «кінець» (Viklund MO 5, 183–184) або снн. lappe «дурний» (Karstien Hirt-Festschr. II 484–485);
р. лопа́рь «саам; [бусурман, єретик]», [лопь] (зб.) «саамі»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| лопа́рь «саам; [бусурман, єретик]» | російська |
| лопь «саамі» (зб.) | російська |
| lappe «дурний» | середньонижньонімецька |
| Lappi «Лапландія» | фінська |
| lappalainen «лапландець, лопар» | фінська |
| loppu «кінець» | фінська |
| lappar «саамі» (мн.)(одн. lapp) | шведська |
| lapp | шведська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України