LANDAU — ЕТИМОЛОГІЯ
лянда́ра «велика карета»
через посередництво польської мови запозичено з німецької;
н. Lándauer «вид екіпажа» (з давнішого Lándauer Wagen «тс.») походить від назви міста в Баварії Landau, де ще на початку XVIII ст. вироблялися екіпажі цього типу;
р. ланда́ра «ландо, коляска», п. landara «важка карета; великий незграбний екіпаж», ч. landau(e)r «вид екіпажа», слц. landauer, схв. làndauer «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| Lándauer «вид екіпажа» (з давнішого Lándauer Wagen «тс.») | німецька |
| Lándauer Wagen | німецька |
| Landau | німецька |
| landara «важка карета; великий незграбний екіпаж» | польська |
| ланда́ра «ландо, коляска» | російська |
| làndauer «тс.» | сербохорватська |
| landauer | словацька |
| landau(e)r «вид екіпажа» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України