LÖWE — ЕТИМОЛОГІЯ

паро́тка «ротики, Antirrhinum L.» (бот.)

похідне утворення від рот;
назва зумовлена схожістю квітки рослини на роззявлену пащу тварини;
пор. назви цієї рослини в інших мовах: р. льви́нûй зев, нім. Löwenmaul (Löwe «лев», Maul «паща, зів») тощо;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Löwenmaul німецька
Maul німецька
Löwe німецька
рот українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України