KOHLRABI — ЕТИМОЛОГІЯ

кольра́бі «сорт капусти» (бот.)

очевидно, запозичено з російської мови;
р. кольра́би походить від нім. Kohlrabi «тс.», яке зводиться до іт. cavoli rape, [cauliravi] «тс.», що складається з іменників cavoli «капуста» від лат. caulis «тс.» і rаре, мн. від rapa «ріпа» від лат. rapa «тс.», спорідненого з гр. ράπυς, псл. rěpa «тс.»;
бр. кальра́бі, болг. колра́ба, схв. келера́ба, слн. kolerába;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
кальра́бі білоруська
колра́ба болгарська
ράπυς грецька
cavoli італійська
caulis «тс.» латинська
rapa «тс.» латинська
Kohlrabi «тс.» німецька
rěpa «тс.» праслов’янська
кольра́би російська
келера́ба сербохорватська
kolerába словенська
cauliravi «тс.» ?
cavoli «капуста» ?
від rapa «ріпа» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України