KNICKEN — ЕТИМОЛОГІЯ

кнікс «уклін з присіданням»

запозичення з німецької мови;
нвн. Knicks «тріск; кніксен» пов’язане з knicken «надламуватися; підгинати коліна (при ходінні); підігнутися (про коліна)», що походить від нн. knikken «надламувати, згинати», спорідненого з дісл. kneikia «тиснути, затискати», норв. [kneikja] «загинати назад», kneik «згин дороги»;
р. кникс, кни́ксен, бр. Кні́ксен, п. [kniks, knyks], ч. kniks, болг. кни́ксен, схв. кнȕкс «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

кні́ксен «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Кні́ксен білоруська
кни́ксен болгарська
kneikia «тиснути, затискати» давньоісландська
knikken «надламувати, згинати» нижньонімецька
Knicks «тріск; кніксен» нововерхньонімецька
knicken «надламуватися; підгинати коліна (при ходінні); підігнутися (про коліна)» нововерхньонімецька
kneikja «загинати назад» норвезька
kneik «згин дороги» норвезька
kniks польська
knyks польська
кникс російська
кни́ксен російська
кнȕкс «тс.» сербохорватська
kniks чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України