JUMPER — ЕТИМОЛОГІЯ
дже́мпер
нове запозичення з англійської мови;
англ. jumper «джемпер, блуза, матроська куртка» утворено від запозиченого з французької мови jupe «спідниця», давніше «жакет», що походить від ар. džubba «довгий одяг з вовни», звідки також укр. шу́ба;
р. дже́мпер, бр. джэмпер, п. dżemper, jumper, ч. džempr, jumper, слц. jumper, болг. дже́мпър, м. џемпер, схв. џȅмпер;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
jumper «джемпер, блуза, матроська куртка» | англійська |
džubba «довгий одяг з вовни» | арабська |
джэмпер | білоруська |
дже́мпър | болгарська |
џемпер | македонська |
dżemper | польська |
jumper | польська |
џȅмпер | сербохорватська |
jumper | словацька |
шу́ба | українська |
džempr | чеська |
jumper | чеська |
jupe «спідниця» | ? |
давніше «жакет» | ? |
дже́мпер | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України