GRAMME — ЕТИМОЛОГІЯ

кілогра́м «міра ваги (1000 грамів)»

запозичення з французької мови;
фр. kilogramme є складним словом, утвореним поєднанням складової частини kilo-, що зводиться до гр. χίλιοι «тисяча», спорідненого, можливо, з дінд. sahásram, ав. hazaŋrəm «тс.», з іменником gramme «грам»;
кілограм був узаконений як одиниця ваги Національними зборами Франції в 1795 р;
р. килогра́мм, бр. кілагра́м, п. ч. слц. вл. kilogram, болг. килогра́м, м. килограм, схв. кȕлограм, слн. kilográm;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
hazaŋrəm «тс.» авестійська
кілагра́м білоруська
килогра́м болгарська
kilogram верхньолужицька
χίλιοι «тисяча» грецька
sahásram давньоіндійська
килограм македонська
kilogram польська
килогра́мм російська
кȕлограм сербохорватська
kilogram словацька
kilográm словенська
kilogramme французька
gramme «грам» французька
kilogram чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України