FULA — ЕТИМОЛОГІЯ
пу́лька (картярська гра)
запозичення з французької мови;
фр. poule «пулька, ставка; курка» (розвиток значення французького слова пов’язаний з тим, що ставка при грі в карти порівнюється з яйцями, які дістаються з-під курки) походить від лат. pullus «молода тварина; курча», спорідненого з гр. πω̃λος «молода тварина; лоша», дангл. fola «лоша», англ. foal «лоша, осля», дісл. foli «лоша», гот. fula, двн. folo, свн. vole, нвн. Fohlen «тс.», алб. pel’ε «кобила», вірм. ul (‹*polon) «козеня»;
р. бр. пу́лька, п. pula, pulka, м. пулка «молода курка»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
pel'ε «кобила» | албанська |
foal «лоша, осля» | англійська |
пу́лька | білоруська |
ul «козеня» (‹*polon) | вірменська |
fula | готська |
πω̃λος «молода тварина; лоша» | грецька |
fola «лоша» | давньоанглійська |
folo | давньоверхньонімецька |
foli «лоша» | давньоісландська |
pullus «молода тварина; курча» | латинська |
пулка «молода курка» | македонська |
Fohlen «тс.» | нововерхньонімецька |
pula | польська |
pulka | польська |
пу́лька | російська |
vole | середньоверхньнімецька |
poule «пулька, ставка; курка» (розвиток значення французького слова пов’язаний з тим, що ставка при грі в карти порівнюється з яйцями, які дістаються з-під курки) | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України