FALSE — ЕТИМОЛОГІЯ

фальста́рт «передчасно взятий учасником змагання старт»

запозичення з англійської мови;
вираз англ. false start, букв. «неправильний старт», складається зі слів false «фальшивий, неправильний, помилковий», що походить від лат. falsus «фальшивий, неправильний», і start «старт»;
р. бр. фальста́рт, п. falstart, болг. фалста́рт;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
false англійська
фальста́рт білоруська
фалста́рт болгарська
false «фальшивий, неправильний, помилковий» латинська
falsus «фальшивий, неправильний» латинська
start «старт» латинська
falstart польська
фальста́рт російська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України