FALSE — ЕТИМОЛОГІЯ
фальста́рт «передчасно взятий учасником змагання старт»
запозичення з англійської мови;
вираз англ. false start, букв. «неправильний старт», складається зі слів false «фальшивий, неправильний, помилковий», що походить від лат. falsus «фальшивий, неправильний», і start «старт»;
р. бр. фальста́рт, п. falstart, болг. фалста́рт;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
false | англійська |
фальста́рт | білоруська |
фалста́рт | болгарська |
false «фальшивий, неправильний, помилковий» | латинська |
falsus «фальшивий, неправильний» | латинська |
start «старт» | латинська |
falstart | польська |
фальста́рт | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України