EUGENICS — ЕТИМОЛОГІЯ
євге́ніка «наука про поліпшення біологічних властивостей людини»
запозичення з англійської мови;
англ. eugenics «євгеніка» утворено англійським ученим Ф. Галтоном (1883) від англійського прикметника eugenic «який поліпшує спадковий розвиток», складеного з основ гр. ἐύς (εὐ-) «добрий» і γένος «рід»;
р. болг. евге́ника, бр. еўге́ніка, п. ч. слц. eugenika, слн. Evgénika;
Фонетичні та словотвірні варіанти
євгені́ст
євгені́чний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
eugenics «євгеніка» | англійська |
еўге́ніка | білоруська |
евге́ника | болгарська |
ἐύς «добрий» (εὐ-) | грецька |
eugenika | польська |
евге́ника | російська |
eugenika | словацька |
Evgénika | словенська |
eugenika | чеська |
Галтоном від англійського прикметника eugenic «який поліпшує спадковий розвиток» (1883) | ? |
γένος «рід» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України