ENERGIE — ЕТИМОЛОГІЯ
ене́ргія
запозичення з грецької мови;
гр. ἐνέργεια «діяльність; сила» (звідки і пізньолат. energīa «тс.») утворено Арістотелем від ἐνεργής (пізня форма до ἐνεργός) «діловий, активний», яке складається з префікса ἐν- «в-» і основи іменника ἔργον (дор. Fέργον) «праця», спорідненого з ав. varəzəm, двн. werc, нвн. Werk, дісл. verk, вірм. gorc «тс.»;
р. эне́ргия, бр. эне́ргія, п. слц. energia, ч. energie, вл. нл. energija, болг. ене́ргия, м. енергија, схв. енèргија, слн. energíja;
Фонетичні та словотвірні варіанти
енергети́зм
енерге́тик
енерге́тика
енергети́чний
енергі́йний
енергія
(XVII ст.)
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| varəzəm | авестійська |
| эне́ргія | білоруська |
| ене́ргия | болгарська |
| energija | верхньолужицька |
| gorc «тс.» | вірменська |
| ἐνέργεια «діяльність; сила» (звідки і пізньолат. energīa «тс.») | грецька |
| werc | давньоверхньонімецька |
| verk | давньоісландська |
| енергија | македонська |
| energija | нижньолужицька |
| Werk | нововерхньонімецька |
| energia | польська |
| эне́ргия | російська |
| енèргија | сербохорватська |
| energia | словацька |
| energíja | словенська |
| energie | чеська |
| ἐνεργός «діловий, активний» | ? |
| ἐν- «в-» | ? |
| Fέργον «праця» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України