DRONE — ЕТИМОЛОГІЯ
трут «трутень; самець бджоли» (ент.)
псл. *trǫtъ/ trutъ, [*trǫdъ];
споріднене з лит. trãnas «трутень», лтс. tran(i)s «тс.»;
зіставляється далі з нвн. Drohne, свн. trёne, двн. trёno, снн. drāne, drone «тс.», пов’язаними з нвн. dröhnen «гудіти», що зводяться до звуконаслідувального кореня іє. *dher(eu)-// dhren- «гудіти, дзижчати, бурмотіти, бурчати»;
р. тру́тень, бр. тру́цень, п. truteń, ст. trucień, trąd, [trut, trąt, tręd, tręt, trynd], ч. trubec, ст. trup «тс.», [trút, trut’, trout] «вид комахи», слц. trúd «трутень», вл. truta, нл. tšut, болг. тъ́ртей, трут, м. трут, схв. тру̑т, слн. trót «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
труп
трупак
«тс.»
тру́тень
«тс.»
тру́тик
труті́вка
«робоча бджола, з яєць якої виходять трутні»
трутні́вка
«щільник з комірками, з яких виводяться трутні; окрема така комірка»
трутньо́вка
«бджола-трутівка Чаб, ЛексПол; комірка, з якої виходить трутень ЛексПол»
трутови́й
«властивий, належний трутню»
тру́то́вка
«трутівка Чаб, ЛексПол; комірка, з якої виходить трутень ЛексПол»
труц
«трутень»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тру́цень | білоруська |
тъ́ртей | болгарська |
трут | болгарська |
truta | верхньолужицька |
trёno | давньоверхньонімецька |
*dher(eu)-// dhren- «гудіти, дзижчати, бурмотіти, бурчати» | індоєвропейська |
tran(i)s «тс.» | латиська |
trãnas «трутень» | литовська |
трут | македонська |
tšut | нижньолужицька |
Drohne | нововерхньонімецька |
dröhnen «гудіти» | нововерхньонімецька |
truteń | польська |
trucień (ст.) | польська |
trąd (ст.) | польська |
trut (ст.) | польська |
trąt (ст.) | польська |
tręd (ст.) | польська |
tręt (ст.) | польська |
trynd (ст.) | польська |
*trǫtъ/ trutъ | праслов’янська |
*trǫdъ | праслов’янська |
тру́тень | російська |
тру̑т | сербохорватська |
trёne | середньоверхньнімецька |
drāne | середньонижньонімецька |
drone «тс.» | середньонижньонімецька |
trúd «трутень» | словацька |
trót «тс.» | словенська |
trubec | чеська |
trup «тс.» (ст.) | чеська |
trút «вид комахи» (ст.) | чеська |
trut' «вид комахи» (ст.) | чеська |
trout «вид комахи» (ст.) | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України