CROUPE — ЕТИМОЛОГІЯ
круп «крижі (у коней), задня частина тулуба»
запозичене, можливо, через російське посередництво, з французької мови;
фр. croupe «круп, зад (у тварин)» походить з франк. *kruppa «випуклість; опухлість» (пор. снідерл. crop «тулуб; труп; воло»), спорідненого з двн. kropf «воло», нвн. Kropf «зоб», англ. crop «тс.», а також гр. γρῡπός «вигнутий, опуклий»;
р. болг. круп, ч. krupa;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
crop «тс.» | англійська |
круп | болгарська |
γρῡπός «вигнутий, опуклий» | грецька |
kropf «воло» | давньоверхньонімецька |
Kropf «зоб» | нововерхньонімецька |
круп | російська |
*kruppa «випуклість; опухлість» (пор. снідерл. crop «тулуб; труп; воло») | франкська |
croupe «круп, зад (у тварин)» | французька |
krupa | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України