CROCHET — ЕТИМОЛОГІЯ

кроке́т (спортивна гра)

запозичене з англійської мови, можливо, через французьке посередництво (фр. croquet);
англ. croquet (гра) виводиться від діалектного (північного) варіанта фр. crochet «гачок», зменш. від croc «гак», яке, в свою чергу, походить від дісл. krókr «гак; вигин; бухта», що було запозичене також у давньоруську мову (др. крюкъ);
р. болг. м. кроке́т, п. krokiet, ч. слц. kroket, схв. крòкēт, слн. krokét;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
croquet (гра)(північного) англійська
кроке́т болгарська
krókr «гак; вигин; бухта» давньоісландська
кроке́т македонська
krokiet польська
кроке́т російська
крòкēт сербохорватська
kroket словацька
krokét словенська
croquet французька
croquet французька
crochet «гачок» французька
croc «гак» зменш. французька
kroket чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України