CIRCUS — ЕТИМОЛОГІЯ

очевидно, видозмінене запозичення з молдавської мови;

молд. куркубе́ц, куркубе́л (рум. curcubéu, [curcubiţă]) «тс.» є, мабуть, складним словом, яке зводиться до лат. circus (нар.-лат. curcus) «круг» і bibo «п’ю», спорідненого з псл. piti, укр. пи́ти;

очевидно, запозичення з румунської мови;

рум. cerc «коло» походить від лат. circus «коло; цирк»;

запозичення з румунської мови;

рум. ţarc «зимовий загін для ягнят; огорожа навколо стогу сіна» походить від лат. circus «коло»;

п. [carek] «місце для курей», ч. [cárek], слц. cárok «тс.»;

лат. circus «коло; цирк; іподром» (› н. Zirkus «цирк») виводять від гр. ϰίρϰος, ϰρίϰος «кільце, коло», яке походить з іє. *kri-k, що виникло внаслідок розширення іє. *ker- «вигинати, крутити», з яким пов’язується псл. *krivъ, укр. криви́й;

запозичене з латинської мови, можливо, через посередництво німецької;

р. болг. цирк, бр. цырк, п. cyrk, ч. слц. вл. слн. cirkus, м. циркус, схв. цѝркус;

запозичення з німецької мови;

н. Zirkel «циркуль; коло» походить від лат. circulus «(маленьке) коло», що є демінутивом від лат. circus «коло; цирк»;

р. ци́ркуль, бр. цы́ркуль, п. cyrkiel, слц. cirkel’, болг. ци́ркул, м. циркли, схв. цѝркле;

запозичення з латинської мови;

лат. (accentus) circumflexus, (букв.) «обігнутий (наголос)», що є калькою гр. (προσωδία) περισπωμένη «тс.», походить від дієслова circumflecto «загинаю, повертаю», утвореного з компонентів circum «навколо», похідного від circus «коло», та flecto «гну, згинаю»;

р. циркумфле́кс, бр. цыркумфле́кс, п. cyrkumfleks, ч. слц. cirkumflex, м. циркумфлекс, схв. цѝркумфлекс;