CHICORY — ЕТИМОЛОГІЯ

цико́рій «Сichorium L.» (бот.)

запозичене з латинської ботанічної номенклатури, можливо, через посередництво західноєвропейських мов, пор. н. Zichorie, англ. chicory, фр. chicoråе (‹ cicoråе) «тс.»;
лат. cichoreum (cichorium) «цикорій» походить від гр. ϰιχόριον (мн. ϰιχόρεια) «тс.», яке зводиться до єг. keḥsher «тс.»;
р. цико́рий, бр. цûко́рûя, п. cykoria, ч. cikorie, cikorka, слц. cigîria, болг. цико́рия, м. цикориja, схв. цѝкōриja, слн. cikorija;
Фонетичні та словотвірні варіанти

цико́рія
цихорій «цикорій дикий (петрові батоги), Cichorium intybus L.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
chicory англійська
цûко́рûя білоруська
цико́рия болгарська
ϰιχόριον «тс.» (мн. ϰιχόρεια) грецька
keḥsher «тс.» єгипетська
cichoreum «цикорій» (cichorium) латинська
цикориja македонська
Zichorie німецька
cykoria польська
цико́рий російська
цѝкōриja сербохорватська
cigîria словацька
cikorija словенська
chicoråе «тс.» (‹ cicoråе) французька
cikorie чеська
cikorka чеська
Zichorie ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України