CENTRIFUGE — ЕТИМОЛОГІЯ

центрифу́га «апарат для механічного поділу суміші на складники дією відцентрової сили» (тех.)

запозичення з німецької мови;
н. Zentrifuge, як і англ. centrifuge «тс.», походить від фр. centrifuge «відцентровий», пов’язаного з нлат. centrifugus «тс.», (букв.) «той, що біжить від центру», яке утворив І. Ньютон (I. Newton, 1643–1727) з основ латинських слів centrum «середина, центр» та fugio «біжу, віддаляюся»;
р. м. схв. центрифу́га, бр. цэнтрыфу́га, п. centryfuga, ч. centrifuga, слц. слн. centrifūga, болг. центрофу́га;
Фонетичні та словотвірні варіанти

центрифуга́льний
центрифугува́ти
центрофу́га
Етимологічні відповідники

Слово Мова
centrifuge «тс.» англійська
цэнтрыфу́га білоруська
центрофу́га болгарська
центрифу́га македонська
Zentrifuge німецька
centrifugus «тс.» новолатинська
centryfuga польська
центрифу́га російська
центрифу́га сербохорватська
centrifūga словацька
centrifūga словенська
centrifuge «відцентровий» французька
centrifuga чеська
Ньютон з основ латинських слів centrum «середина, центр» ?
fugio «біжу, віддаляюся» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України