CELLO — ЕТИМОЛОГІЯ
віолонче́ль «смичковий інструмент типу скрипки»
запозичення з італійської мови;
іт. violoncello є здрібнілою формою від violone «басова скрипка» (букв. «велика скрипка»), похідного від viola «альтова скрипка»;
р. виолонче́ль, бр. віяланчэ́ль, п. wiolonczela, ч. violoncello, cello, слц. violončelo, čelo, болг. виолонче́ле, че́ло, м. виолонче́ло, схв. виолончèло, чȅло, слн. čélo;
Фонетичні та словотвірні варіанти
віолончелі́ст
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
віяланчэ́ль | білоруська |
виолонче́ле | болгарська |
violoncello є здрібнілою формою від violone «басова скрипка» (букв. «велика скрипка») | італійська |
виолонче́ло | македонська |
wiolonczela | польська |
виолонче́ль | російська |
виолончèло | сербохорватська |
violončelo | словацька |
čelo | словацька |
čélo | словенська |
че́ло | українська |
чȅло | українська |
violoncello | чеська |
cello | чеська |
viola «альтова скрипка» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України