CARRIER — ЕТИМОЛОГІЯ
кар'є́р «каменоломня»
запозичення з французької мови;
фр. carrière, ст. quarriere «тс.», повʼязане з equarrir «прямокутно обтісувати, робити чотирикутним», є давнім похідним від carrer «робити квадратним», яке походить від лат., quadrare «тс.»;
менш переконливе виведення фр. carrière від carrier «робітник каменоломні», нібито похідного від незасвідченого *саrrе «камʼяна плита» (Gamillscheg 194);
carrier могло утворитись на основі carrière;
р. карье́р, бр. карʼе́р, болг. м. карие́ра;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| карʼе́р | білоруська |
| карие́ра | болгарська |
| quadrare «тс.» | латинська |
| карие́ра | македонська |
| карье́р | російська |
| carrière | французька |
| quarriere «тс.» (ст.) | французька |
| equarrir «прямокутно обтісувати, робити чотирикутним» | французька |
| carrer «робити квадратним» | французька |
| carrière «робітник каменоломні» | французька |
| *саrrе «камʼяна плита» | французька |
| carrier | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України