BOSS — ЕТИМОЛОГІЯ

бос «господар, керівник» (у капіталістичних країнах)

запозичення з англійської мови;
англ. boss «хазяїн, патрон» походить від гол. baas, спорідненого з фриз. baes «тс.»;
дальші зв’язки цих слів неясні;
р. босс, заст. бас, бр. болг. бос, п. ч. слц. boss, слн. bòs;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
boss «хазяїн, патрон» англійська
бос білоруська
бос болгарська
baas голландська
boss польська
босс російська
boss словацька
bòs словенська
baes «тс.» фризька
boss чеська
бас ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України