BLADE — ЕТИМОЛОГІЯ
блят «ткацьке бердо; пластина; дошка для малювання; дошка стола»
через польську мову запозичено з німецької;
нвн. Blatt «лист, дошка, бердо» споріднене з днн. гол. дат. шв. blad «лист; лезо», дангл. blaed, англ. blade «лезо; довгий лист», дісл. blađ, двн. blāt «цвіт», лат. flōs «квітка»;
п. blat «верхня дошка стола, верстата», вл. blota «пластина»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
блят
«плита; плоска тарілка»
(XVIII ст.)
блятівник
«бердник»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| blade «лезо; довгий лист» | англійська |
| blota «пластина» | верхньолужицька |
| blad «лист; лезо» | голландська |
| blaed | давньоанглійська |
| blāt «цвіт» | давньоверхньонімецька |
| blađ | давньоісландська |
| blad «лист; лезо» | давньонижньонімецька |
| blad «лист; лезо» | датська |
| flōs «квітка» | латинська |
| Blatt «лист, дошка, бердо» | нововерхньонімецька |
| blat «верхня дошка стола, верстата» | польська |
| blad «лист; лезо» | шведська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України