ASK — ЕТИМОЛОГІЯ

псл. iskati «шукати»;

споріднене з лит. ieškóti «тс.», лтс. iskât «ськати», дінд. icchati «шукає, бажає», ав. isaiti «тс.», двн. eiscôn «шукати, питати, вимагати», дангл. āscian «питати», англ. ask «тс.», вірм. aic «дослідження»;

р. искать, бр. [іска́ць], др. искати «шукати, питати, домагатися», п. iskać «перешукувати; ськати», ч. viskati «ськати», ст. jískati «шукати», слц. iskať «ськати», болг. и́скам «хочу; прошу; люблю», м. [иска] «хоче», схв. скати «просити; [шукати]», слн. iskáti «шукати», стсл. искати «тс.»;

псл. (j)asenъ/ь, osenъ/ь, [*(j)asьnъ/ь];

іє. *ōs-/ŏs- «різкий, яскравий, ясний» із розширенням -і- у прямих відмінках і -en- у непрямих, яке у слов’ян проникло в усю парадигму;

споріднене з лит. úosis «ясен», лтс. osis (фонет. uôsis), прус. woasis (‹ *ōsi-) «тс.», лат. ornus (‹ *ōs-en-os) «порода ясена», кімр. onnen (‹ *os-nā) «ясен», з апофонією кореневого голосного та іншим суфіксом: дісл. askr, двн. ask, н. Esche «тс.», алб. ah (‹ *aska-) «бук», вірм. haс̣i «ясен», гр. -ωίς (‹ ōσι-) в ἀχερωίς «біла тополя»;

розглядається також (Machek ESJČ 217; Jm. rostl. 180; Skok I 759) як слово праєвропейського походження;

р. бр. я́сень (бот.) «ясен», др. ясьнъ «ясен», п. jesion, [jasion, jasień], ст. jasiеn, jеsiеn, jеsień, ч. jasan, [jesen, jeseň, jasen, jaseň], слц. jaseň, вл. нл. jaseń, полаб. josin (чол. р.) (‹ *jasenь), болг. я́сен, о́cен, м. jасен, схв. jа̏се̑н, слн. jȇsen, [jásen];