AMULET — ЕТИМОЛОГІЯ
амуле́т
через посередництво російської мови запозичене з французької;
фр. amulette «амулет» походить від лат. amulētum «тс.» (спочатку, очевидно, «їжа з крохмалю»), утвореного від засвоєного з грецької мови amulum «крохмаль»;
гр. ἄμυλον «тс.; солодкий пиріг» складається з частки ἀ «не-» та основи іменника μύλη «млин», спорідненого з псл. meljǫ, укр. мелю́;
р. бр. болг. амуле́т, п. ч. слц. вл. amulet, схв. амỳлет, слн. amulet;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
амуле́т | білоруська |
амуле́т | болгарська |
amulet | верхньолужицька |
ἄμυλον «тс.; солодкий пиріг» | грецька |
amulētum «тс.» (спочатку, очевидно, «їжа з крохмалю») | латинська |
amulet | польська |
meljǫ | праслов’янська |
амуле́т | російська |
амỳлет | сербохорватська |
amulet | словацька |
amulet | словенська |
мелю́ | українська |
amulette «амулет» | французька |
amulet | чеська |
amulum «крохмаль» | ? |
ἀ «не-» | ? |
μύλη «млин» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України