УХМЫЛЯТЬСЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
ухмиля́тися «сміятися; посміхатися»
запозичення з російської мови;
р. ухмыля́ться зіставляється з свн. smollen «невдоволено мовчати; посміхатися», smielen «посміхатися», гол. ст. smuylen «тс.», бав. schmollen, норв. smolla, smulla, smusla, англ. smile «тс.»;
іє. *(s)mei-/(s)mi- «сміятися»;
бр. розм. ухмыля́цца;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ухми́лка
«усмішка»
ухмильну́тися
ухмі́лка
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| smile «тс.» | англійська |
| schmollen | баварський |
| ухмыля́цца (розм.) | білоруська |
| smuylen «тс.» (ст.) | голландська |
| *(s)mei-/(s)mi- «сміятися» | індоєвропейська |
| smolla | норвезька |
| smulla | норвезька |
| smusla | норвезька |
| ухмыля́ться | російська |
| smollen «невдоволено мовчати; посміхатися» | середньоверхньнімецька |
| smielen «посміхатися» | середньоверхньнімецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України