ТРИЖДЫ — ЕТИМОЛОГІЯ

три́жди «тричі»

очевидно, запозичення із старослов’янської мови;
стсл. тришьди, триш’ти зводиться до словосполучення псл. *tri šьdy з числівника tri «три» і форми šьdъ, що являє собою дієприкметник від xoditi «ходити»;
р. три́жды, бр. [тро́жды, тро́жджы], болг. триж, схв. [три̑ж, три̑ш];
Етимологічні відповідники

Слово Мова
тро́жды білоруська
тро́жджы білоруська
триж болгарська
*tri šьdy «три» праслов’янська
xoditi «ходити» праслов’янська
триш'ти праслов’янська
šьdъ праслов’янська
три́жды російська
три̑ж сербохорватська
три̑ш сербохорватська
тришьди старослов’янська
tri старослов’янська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України