ТРИЖДЫ — ЕТИМОЛОГІЯ
три́жди «тричі»
очевидно, запозичення із старослов’янської мови;
стсл. тришьди, триш’ти зводиться до словосполучення псл. *tri šьdy з числівника tri «три» і форми šьdъ, що являє собою дієприкметник від xoditi «ходити»;
р. три́жды, бр. [тро́жды, тро́жджы], болг. триж, схв. [три̑ж, три̑ш];
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
тро́жды | білоруська |
тро́жджы | білоруська |
триж | болгарська |
*tri šьdy «три» | праслов’янська |
xoditi «ходити» | праслов’янська |
триш'ти | праслов’янська |
šьdъ | праслов’янська |
три́жды | російська |
три̑ж | сербохорватська |
три̑ш | сербохорватська |
тришьди | старослов’янська |
tri | старослов’янська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України