РУСЫЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з російської мови;

р. руса́к пов’язане з ру́сый «світло-коричневий із сіруватим або жовтуватим відтінком»;

іншу породу зайців названо теж за кольором: р. беля́к;

тлумачення р. руса́к як «російський заєць», на протилежність європейській породі (Даль IV 114), помилкове;

бр. руса́к, п. rusak;

псл. rusъ ‹ *rudsъ «червонуватий, рижуватий», похідне від rudъ «рудий»;

відповідає кореневій частині в лит. raũsvas «червонуватий», rа̄svas «темно-коричневий», rusė́ti «жевріти», ruslės «жаровня», лтс. rusls «коричневий», rûsa «іржа», лат. russus «червоний, рижий»;

виведення як запозичення від лат. russus «червоний» (Romansky JІRSpr 15, 127) необґрунтоване;

р. ру́сый, бр. ру́сы, др. русыи, п. rusy, ч. слц. rusý, болг. м. рус, схв. ру̏с, слн. rús, с.-цсл. роусъ;