ПОДЖАРЫЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
піджа́рий «худий»
очевидно, запозичення з російської мови;
р. поджа́рый «тс.» пояснюється звичайно як результат скорочення форми поджа́ристый «худий», утвореної від поджа́рить «підсмажити, підсушити»;
висловлюється припущення (Фасмер–Трубачев ІІІ 297; Трубачев Назв. дом. жив. 26–27), що р. поджа́рый первісно стосувалося гончого пса з підпалинами (пор. бр. паджа́ры «муругий», п. podżary (про коней, гончих собак) «підпалий, з підпалинами»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
паджа́ры | білоруська |
podżary | польська |
поджа́рый «тс.» | російська |
поджа́ристый «худий» | російська |
поджа́рить «підсмажити, підсушити» | російська |
поджа́рый «підпалий, з підпалинами» (пор. бр. паджа́ры «муругий», п. podżary (про коней, гончих собак) | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України