НАШАТЫРЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

нашати́р

через російське посередництво запозичене з тюркських мов;
аз. nišadyr «нашатир», тур. nişadır, тат. nyšatyr «тс.» походять від ар. nušādir «аміачна сіль»;
р. нашаты́рь, бр. нашаты́р, болг. нишадъ́р, м. нишадор, схв. нишàдор;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
nišadyr «нашатир» азербайджанська
nušādir «аміачна сіль» арабська
нашаты́р білоруська
нишадъ́р болгарська
нишадор македонська
нашаты́рь російська
нишàдор сербохорватська
nyšatyr «тс.» татарська
nişadır турецька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України