ДЕВ'ЯТНАДЦЯТЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

дев'ятна́дцять

слово виникло на ґрунті окремих слов’янських мов із словосполучення devętь na désęte, пор. стсл. девѧть на десѧте;
Holub–Lyer 129;
Sł. prasł. III 92–93;
р. девятна́дцать, бр. дзевятна́ццаць, n. dziewiętnaście, ч. devatenáct, слц. devätnásť, вл. dźewjatnaće, нл. źeweśnasćo, полаб. divątnădist, divątnocti, болг. деветна́йсе(т), м. деветнаесет, схв. девèтнаест, слн. devétnajst, devetnájst;
Фонетичні та словотвірні варіанти

дев'ятна́дцятеро
дев'ятнадцяті́рко
дев'ятна́дцятка
дев'ятна́йцять
дев'ятьна́дсять
Етимологічні відповідники

Слово Мова
дзевятна́ццаць білоруська
деветна́йсе (т) болгарська
dźewjatnaće верхньолужицька
деветнаесет македонська
źeweśnasćo нижньолужицька
divątnădist полабська
divątnocti полабська
девятна́дцать російська
девèтнаест сербохорватська
devätnásť словацька
devétnajst словенська
devetnájst словенська
девѧть старослов’янська
devatenáct чеська
девѧть ?
III ?
III ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України