БУСЫ — ЕТИМОЛОГІЯ
бу́си
здебільшого вважається пов’язаним з бі́сер, що походить від ар. búsra;
Соболевський (РФВ 67, 214) пов’язує з др. бу́са «човен», словом германського походження (дісл. bussa, bûza «тс.»), оскільки черепашки, з яких вироблялося намисто, були схожі своєю формою на човни;
Фасмер (І 252) вважає етимологію Соболевського сумнівною, а перше припущення фонетично неприйнятним;
р. бу́сы, ч. bůstek, bûstka (з рос.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
буси́на
бу́слинка
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
búsra | арабська |
бу́са «човен» | давньоруська |
бу́сы | російська |
bůstek (з рос.) | чеська |
bûstka (з рос.) | чеська |
бі́сер | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України