ОВЕР'ЯНИ — ЕТИМОЛОГІЯ

результат фонетичної видозміни літературної назви валеріа́на, зближеної з особовим ім’ям Овер’я́н, Авер’я́н;

пор. інші подібні зближення у формах [валеріан, маріян] «тс.»;

через церковнослов’янську мову запозичено з грецької;

гр. Ἀβέρκιος, можливо, походить від лат. Abercius, яке виводиться від дієслова āverto «відвертаю, відхиляю; жену», префіксального похідного від verto «повертаю, обертаю», спорідненого з псл. *v^ьr̥těti, укр. верті́ти;

р. Аве́ркий, Аверья́н, бр. Аве́ркій, болг. Аве́ркий, стсл. Авєркий;

неясне;

можливо, результат видозміни форми [валер’ян] подібно до [овер’ян, маріян] «тс.»;

пор. також р. [самаре́я] (бот.) «корінь сарсапарелю»;