НАЛИЧКА — ТЛУМАЧЕННЯ | Горох — українські словники

НА́ЛИЧКА и, ж.

Знак, який указує на звання; відзнака. Приклади

Кадет пересмикнув плечем, ніби показував Смолярчукові на свої налички старшого унтер-офіцера. (Г. Косинка)

Наліпка, етикетка; ярлик (у 2 знач.). Приклади

Налички з цінами аж ніяк не турбували вродливого хлопця – надто бо незмірні були вони з його фінансовими спроможностями. (В. Підмогильний)
Активізовано й золотоординську спадщину, якої Україна, історично беручи, не знала (ярлик – замість наличка, чемодан – валізка). (Ю. Шевельов)
Сьогодні відбувається актуалізація питомих українських слів, пошуки “більш українських” замість поширених русизмів, кальок, а також запозичень, які ввійшли в українську мову за посередництвом російської: тло замість фон, маляр – художник, книгозбірня – бібліотека, наличка – ярлик та ін.. (з наук. літ.)

перен. Дискримінаційна характеристика, що її дають за шаблоном, традицією, звичкою кому-, чому-небудь; ярлик (у 3 знач.). Приклади

Протягом усієї історії Російської імперії в ній був .. ярлик для таврування всіх тих “націоналів”, які сміють любити свій нарід і свою культуру.., які не люблять російську окупацію, – це наличка “шовінізм”, “шовініст”. (І. Багряний)
Будь-кого з українців, хто стане в оборону свого, національного, одразу ж чекає наличка зрадника, “націоналіста”. (О. Шугай)

Коментарі

Щоб додати коментар, увійдіть.