MUS — ЕТИМОЛОГІЯ

псл. myšьca, myšica «м’яз, біцепс», пов’язане з myšь «миша» (м’яз на руці, рухаючись, нагадує мишу);

споріднене з гр. μυς «м’яз; миша», двн. mūs «тс.», лат. musculos «м’яз», mus «миша»;

іє. *mūs «м’яз; миша»;

р. мы́шка «пахва», мы́шца «м’яз», бр. мы́шца «тс.», др. мышьца «частина руки від плеча до ліктя, пахва», п. заст. myszka (якийсь м’яз), вл. myška «м’яз», болг. м. ми́шка «пахва», ми́шница, схв. мȕшка «тс.», м́ишица «м’яз», слн. míšica «тс.», стсл. мышьца «пахва, плечова частина руки», мышица «тс.»;

може бути виведене від лат. muscus «мох» або нар.-лат. mulsa «мед (напій)», похідного від mulsus «підсолоджений медом, медовий»;

фр. mousse «мус, піна; збиті вершки» остаточно не з’ясоване;

запозичення з французької мови;

р. мусc, бр. мус, п. mus «мус; піна; крем з білка; газ (шипучих напоїв)», схв. муса, му́са «напій з деревного соку», слн. musírati «пінитися»;

запозичене з німецької мови, можливо, за польським посередництвом;

свн. warmuos «городина; розварена дроблена крупа; тепла юшка» є складним словом, утвореним з warm (‹ двн. war(a)m) «теплий», спорідненого з псл. varъ, variti, укр. вар, вари́ти, і muos (н. Mus «варена, подібна до каші страва, повидло»), що споріднене з дфранк. muos, днн. дфриз. дангл. mōs «страва»;

р. [ермы́шка] «сорт капусти», п. jarmuż (бот.) «листяна капуста, Brassica oleracea Var. Acephala sabellica; [катран морський, Crambe maritima L., катран татарський, Crambe tatarica Jacq.]», [jarmusz] «тс.», ч. jarmuz «листяна капуста, Brassica oleracea»;