ПРИНАЙМНІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
прина́ймні
запозичення з польської мови;
п. przynajmniej «принаймні» складається з прийменника przy «при» та прислівника najmniej «найменш», утвореного за допомогою префікса naj- «най-» від mniej «менш», спорідненого з укр. ме́нший;
бр. [прына́ймней, прына́мні, прына́мней], ч. заст. přinejméně, слц. prinajmenej, prinajmenšom;
Фонетичні та словотвірні варіанти
прина́ймі
прина́ймній
принаме́ні
прина́мні
принамнѣй
(1646)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
прына́ймней | білоруська |
прына́мні | білоруська |
прына́мней | білоруська |
przynajmniej «принаймні» | польська |
przy «при» | польська |
najmniej «найменш» | польська |
mniej «менш» | польська |
prinajmenej | словацька |
prinajmenšom | словацька |
ме́нший | українська |
прейма «принаймні»
неясне;
можливо, результат видозміни слова прина́ймні;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
прина́ймні | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України