НАВІЧНІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
навічни́й «навісний, шалений»
не зовсім ясне;
може тлумачитись як похідне від незасвідченої форми *навічати «навідувати, відвідувати», яке могло бути рефлексом псл. *navětjati «тс.», ітератива до navětiti «відвідати»;
щодо семантичних зв’язків пор. навіже́ний;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
*navětjati «тс.» | праслов’янська |
navětiti «відвідати» | праслов’янська |
*навічати «навідувати, відвідувати» | українська |
наві́чник (про брата, який продає сестер, те саме, що [наві́сник])
очевидно, результат видозміни форми [неві́сник] *«продавець жінок», зближеної з навісни́й і, далі, з [навічни́й] «навісний», тлумачення Грінченка як «зіпсоване намісник» непереконливе;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
неві́сник «продавець жінок» | українська |
навісни́й | українська |
навічни́й «навісний» | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України