КРАВАТКА — ЕТИМОЛОГІЯ

крава́тка

через польську мову запозичено з французької;
фр. cravate оформилося внаслідок народної вимови слова croate (‹ іт. croato (н. Kroáte) ‹ схв. hr̀vāt) «хорват» у значенні «кольорова хустка, яку носять на шиї (частина одягу хорватських ландскнехтів у французькій армії)» (згодом «краватка»);
п. krawat «краватка», заст. krawatka, ч. kravata, заст. kravát, слц. kravata, вл. krawata, м. крава́та, схв. кравàта, слн. kraváta «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

крава́тковий
Етимологічні відповідники

Слово Мова
krawata верхньолужицька
croato італійська
крава́та македонська
Kroáte німецька
krawat «краватка» польська
krawatka (заст.) польська
hr̀vāt сербохорватська
кравàта сербохорватська
kravata словацька
kraváta «тс.» словенська
cravate (‹ іт. croato (н. Kroáte) французька
croate французька
kravata чеська
kravát (заст.) чеська



Джерело:
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України.