БУКСИР — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з російської мови;

р. букси́ровать походить від гол. boegseeren «буксирувати», а букси́р від н. Bugsíerer «буксирне судно», утвореного від bugsíeren «буксирувати»;

германські форми походять від порт. puxar «штовхати», яке зводиться до лат. pulsāre «тс.»;

бр. буксі́р, буксі́раваць, п. buksować, болг. букси́р, букси́рам;

очевидно, пов’язане з букси́р;

зіставлення з бу́кса «втулка» (Лёхин– Петров 112) викликане пізнішими асоціаціями;

р. буксова́ть, бр. буксава́ць, п. buksować, болг. боксу́вам, букси́рам «тс.»;