ЦЕРБЕР — ФРАЗЕОЛОГІЯ
Цербер.
У грецькій міфології — триголовий пес, який охороняє вхід до підземного царства (про Цербера згадують у своїх творах грецький поет Гесіод, римський поет Вергілій та ін.).
У переносному значенні — лютий, невблаганний вартовий. Приклади
У переносному значенні — лютий, невблаганний вартовий. Приклади
- Кодак був сторожовим цербером над козацьким Дніпром: він закривав втікачам доступ до Низу, на запороги до Січі, а запорожцям — можливість вигрібатися на волость. (П. Панч, Гомоніла Україна)
- Кожного дня, під самим носом «гулагівських церберів», старанно приховані в музичному інструменті дрібні листи курсували з цегельні до театру і з театру на цегельню. (Й. Гірняк, Спомини)
- Але обернений наглядач одного дня щез з коридора… Скоро стало відомо, що він перевівся в інший коридор і є лютим цербером. (І. Багряний, Сад Гетсиманський)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання
Дивіться також