ТУГО — ФРАЗЕОЛОГІЯ
би́тий го́рем (ту́гою і т.ін.).
Який багато страждав, пережив; згорьований, засмучений.
Приклади
- Плавець, хоч горем битий і безсильний, Не потонув, а вибрався на сушу (І. Франко)
- Затих мій сивий [дідусь], битий тугою, Поник старою буй-головою (Т. Шевченко)
- Коли він пригада її заплакану — горем биту,— його серце рветься від болю на часті (Панас Мирний)
душа́ огорта́ється (пройма́ється і т.ін.) жа́лем (ту́гою і т.ін.) чия.
Хто-небудь сповнений якимcь почуттям, глибоко вражений, схвильований.
Приклади
- [Василь:] Коли б ти [Марусю] знала,.. яким жалем проймається душа моя, що так безневинно спакощено життя твоє (Панас Мирний)
- Важким жалем огорнулась Михайлова душа при звістці, що комісар Антоненко зовсім зліг (Ю. Збанацький)
обгорта́ти (огорта́ти) / обгорну́ти (огорну́ти) ду́шу (се́рце) ту́гою (сму́тком і т.ін.).
Викликати переживання, душевні страждання, неспокій і т.ін.
Приклади
- Вдруге осиротів Левко. Того, першого, ганебного сирітства він не знав. А друге огорнуло серце важким смутком (З газети)
- Не несли вони [дні] у моє серце ніякої одради, нічого доброго, а обгортали душу тугою.. Топтали мою єдину надію (Панас Мирний)
Дивіться також