СКОРБОТА — ФРАЗЕОЛОГІЯ

Світова скорбота.

Автором вислову є німецький письменник-романтик Жан-Поль (Ріхтер), який вжив його у незакінченому творі «Селіна» (1825). Пізніше Г. Гайне цим висловом характеризував картину французького художника П. Деляроша «Олівер Кромвель перед труною Карла І» («З виставки картин 1831 р.»).
У метафоричному слововживанні — крайній песимізм. У літературознавстві вислів набув термінологічного значення: типові для низки письменників кінця XVIII — початку XIX ст. песимістичні настрої.
Приклади
  • Звичайно в такому віці починають римування з «мрій», кохання чи великих проблем масштабу «світової скорботи», і вірш будується не на особистому, а на готових зразках. (І. Кошелівець, Розмови в дорозі до себе)
  • Що висловиш? Чужої голови
    Про людське серце домисли готові?
    Сум світовий
    В масштабі повітовім?
    (Є. Плужник, Що менше слів, то висловитись легше…)
Словник фразеологізмів з походженням, тлумаченням та прикладами вживання