РОЗВЕСТИ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

розво́дити / розвести́ шу́ри-му́ри з ким і без додатка, жарт.

Фліртувати з ким-небудь. Приклади

— Багато ти своєму недоліткові дозволяєш! Любовні шури-мури в ефірі розводить! Засмічувати ефір нікому не дозволимо (О. Гончар)
Вони [бузанівські міністри] об'явили його [Андрія Дудку] народним президентом! А він розводить шури-мури з Люською! (Я. Мамонтов)

розво́дити (розсипа́ти) / розвести́ (розси́пати) кисли́ці.

Скаржитись, плакати, піддаватися відчаю. Приклади

ква́сити кисли́ці. —На кригу? — жахається Миколка. — Еге ж. — Не треба, Володимире, — кривиться Миколка й забуває, що він молодець. — О, ти ще зараз почни квасити кислиці, — набурмосився старшенький на меньшенького і рвучко відвернувся від нього (М. Стельмах)
— Яка ж у тебе любов, коли ти покохав гоноровиту панну, а зразу й кислиці розсипав, тільки дістав одкоша! (О. Ільченко)
— У твої роки я на заводі працював по десять годин. А ти? Не розводь кислиці! — Віктор тер очі, схлипував (П. Автомонов)

розво́дити / розвести́ пари́ (па́ру).

Бути готовим у першу-ліпшу хвилину вирушити в дорогу. Приклади

Там же стояв, розводячи пари, другий пароход [пароплав] з вуглем [вугіллям] (Леся Українка)
У депо блискучий, чистий паровоз розвів пари. (Н. Забіла)

у наказ. сп. Уживається як спонукання до якоїсь дії. Приклади

Жан пробасив раптом: — Ну, міноносце, розведи пару (М. Коцюбинський)
[Сашко:] Ну, розводь пари [бренькнув на гітарі], ось тобі дзвінок [свиснув], ось свисток, а ось [показує на хвіртку] зелена вулиця (М. Зарудний)

розво́дити / розвести́ демаго́гію.

Тонко, цілеспрямовано грати на почуттях людей. Приклади

— А демагогію тут розводити тобі теж не слід, — уже гостріше відказав моторний (Іван Ле)

тереве́ні пра́вити (рідше розво́дити, розпуска́ти і т.ін.) / розвести́ (розпусти́ти і т.ін.), зневажл.

про що і без додатка. Говорити про щось незначне, дріб'язкове і т.ін., марнуючи час; займатися балаканиною. Приклади

Їм [жінкам] хоч цілий день, зібравшись у кучу, теревені правити, а що мужики їх та діти без обіду, так то їм і дарма (Г. Квітка-Основ'яненко)
— Та що це ми балакаємо? Петрик із самого Тульчина прийшов, аж з лиця спав, а ми теревені правимо. Гайда, Маринко, до комори, там ще має бути шматок різдв'яного сала і куманець із вишняком (М. Ю. Тарновський)
Всі вони [художники] молоді, цілеспрямовані. Їм ніколи правити теревені чи вдаватися в якісь сантименти. Вони приїхали завойовувати Париж (М. Слабошпицький)
Пасажири точили теревені про цю станцію, про потяг, про ціни на борошно й залізничні квитки (Олесь Досвітній)
Дівчата… то співають, то гризуться, то як розведуть теревені, так не зупинити, ні переслухати (Ю. Збанацький)

про що. Говорити, поширювати чутки і т.ін. про що-небудь, згадувати щось. Приклади

Він був відомий і як гангстер-хуліган, та ніхто про це теревені не правив, щоб не наблизити свій неминучий енд (кінець┌51569) (А. Крижанівський)
Мітинг тягся недовго. Новий комісар багато не балакав. Партизани теж не любили теревені розводити (Ю. Яновський)

Говорити дурниці, нісенітниці; базікати. Приклади

Почав теревені правити і до людей скаржитись: — Ото, знаєте, Ратушнюк та оженився на Присяжнюк, та вже мені й не хочуть коритися (Народні оповідання)
Причім тут зяб? — нахмурилася Марина: — А ні причім. Ніколи мені теревені правити (А. Крижанівський)
Нестор дивився на неї поблажливими, спокійними очима, як на дитину, що городить теревені (Ірина Вільде)
— Пішла! Бач, теревені розпустила! Тікай, поки ще ціла! (Л. Глібов)

Багато, довго говорити (здебільшого про те саме). Приклади

Тут треба щось робити, а не теревені правити (М. Коцюбинський)
Отакі теревені високим, піднесеним голосом правив Іван Іванович хвилин з двадцять (В. Дрозд)

розво́дити / розвести́ розво́ди з ким.

Бути надто несміливим, делікатним, не виявляти належної рішучості, наполегливості в чому-небудь. Приклади

— Ну як так можна! — казала я товаришці,— і чого ти розводи розводиш з тим попом? Яке він має право видавати тобі твої заслужені гроші по п'ятаку..? (Леся Українка)

розво́дити / розвести́ сентиме́нти.

Виявляти надмірну чутливість, делікатність; церемонитися з ким-небудь. Приклади

Він справді знав, як Підіпригорі допоміг Нечуй-вітер, і не раз насміхався над ним: Найшов з ким сантименти [сентименти] розводити! (М. Стельмах)
— Ось вона сидить тут і думає про нас. Не розводьте драм і сентиментів (Ю. Яновський)

розво́дити / розвести́ тео́рію (філосо́фію), ірон.

У своїх розмовах, міркуваннях бути дуже далеким від реальності; мудрувати. Приклади

— Хто ж буде їсти варить, наколи [коли] жінка стане до уряду ходити? Хто буде порядкувати, прати, шити? Невже ж мужчина? Ха-ха-ха! Чи же се не чиста дурниця розводити такі теорії (Н. Кобринська)