ПІСЛЯ — ФРАЗЕОЛОГІЯ | Горох — українські словники

пі́сля дру́гих пі́внів.

Перед світанком. Приклади

Кухти не спали, будучи стурбованими раптовим зникненням напівродича. Христя вже кілька разів до хвіртки виходила.. Після других півнів — знову до хвіртки прийшла (А. Іщук)

як (мов, нена́че і т.ін.) гриби́ пі́сля дощу́, зі сл. рости, з'явля́тися, виника́ти і т.ін.

Швидко й у великій кількості. Приклади

Неначе гриби, підростають онуки, і повниться ними — нівроку — мій рід (О. Білаш)
нена́че гриби́. Невеличкі хатки кругом дворища неначе гриби виростали (Панас Мирний)
як гриби́ по дощі́. Українські газети та журнали повискакують незабаром, як гриби по дощі (М. Коцюбинський)
Товариства виникали тоді по селах, буквально як гриби після дощу (В. Минко)
Росли як гриби після дощу пансіонати, звідусіль їхали сюди [на курорт Трускавець] грошовиті люди (З журналу)

зі сл. шви́дко. Приклади

У великій кількості. Хоч МЖК [молодіжні житлові кооператив] і не ростуть так швидко, як гриби після дощу, однак… ясно, що прогрес у цій важливій справі є (З газети)

як (мов, ні́би і т.ін.) пі́сля поже́жі (пі́сля пожа́ру).

Зруйнований, занедбаний. Приклади

[Семен Мельниченко:] Я покинув тебе [країну] ранньою весною; тоді ти була якась сумна, невесела, мов після пожежі (М. Кропивницький)

як (мов, ні́би і т.ін.) пі́сля ма́ківки (ма́ківок, ма́ку), перев. зі сл. спа́ти, засну́ти і т.ін.

Міцно, дуже добре. Приклади

Переживши наліт, всі… заснули, як після маку (І. Муратов)
як дити́на пі́сля ма́ківки. Там Коваленко простелив газету, підклав під голову чемодан і заснув міцно й безтурботно, як дитина після маківки (П. Загребельний)
Спав, як після маківок (З газети)
— Вночі спала? — Мов після маківки.— То все буде гаразд (М. Стельмах)
Кажуть, що в дощову ніч спиться, мов після маківки (Ю. Збанацький)
Він [Перегуда] наряд на роботу дає звечора, а вранці, коли той наряд починають виконувати на господарстві і зчиняється лайка, Перегуда спить, як після маківки (В. Кучер)

розма́хувати кулака́ми [пі́сля бі́йки].

Доводити, говорити, відстоювати і т.ін. що-небудь, коли вже пізно. Приклади

Я не беру на себе роль судді чи обвинувачувача — тепер, через багато місяців після аварії [на ЧАЕС], легко розмахувати кулаками (Ю. Щербак)
[Ольга:] Тепер треба подумати про те, щоб підправити господарство, а розмахувати кулаками після бійки — чи варто? (І. Микитенко)

як (мов, ні́би і т.ін.) пес пі́сля макого́на, зневажл.

Дуже зніяковілий, винуватий або дуже зніяковіло, винувато. Приклади

Спідлоба глянула [жінка] на чоловіка й метнулася до кабінету. А той мов пес після макогона плівся позаду (З газети)

пі́сля нас (а там) хоч пото́п.

Байдуже, що буде потім, майбутнє не цікавить когось. Приклади

В таких філософія дуже мізерна: Побавлюсь, як хочу, а там — хоч потоп! (С. Олійник)
— Вона, мені здається, далі свого носа не бачить. Аби їй було добре та тепло, а там хоч потоп (В. Кучер)
Яничарність — це ідеологія й настрої тимчасовців, безрідного перекотиполя: після нас — хоч потоп! (З газети)

пі́сля тре́тіх пі́внів.

На світанку. Приклади

Не міг заснути Гнат. Після третіх півнів, скрадаючись, він бережно відчинив хатні й сінешні двері, вийшов з хати (М. Стельмах)

Після нас хоч потоп.

Деякі дослідники приписують цей вислів французькому королю Людовікові XV. Проте мемуаристи твердять, що авторка його — фаворитка цього короля маркіза Помпадур. Вона вжила цей вислів, щоб потішити короля після поразки французької армії при Росбаху в 1757 р. Приклади

І такі вони всі, — розмірковує упевнено Бугор. — Нам нотації пудами, правила тисячами, а для себе в них одне: «Поживем! Після нас хоч потоп, хоч атомна пустеля. (Н. Рибак, Скриня Пандори)